Brächete in Zäziwil, Emmental, Destination Bern
© Brächete Zäziwil

Brächete in Zäziwil, Emmental

Mercredi, 30 septembre 2026

« Brächete » désigne le broyage du lin, une étape traditionnelle de sa transformation en toile de lin et en cordes. Chaque année, le dernier mercredi de septembre, Zäziwil fait revivre cette ancienne tradition.

De la transformation du lin au patrimoine culturel vivant

Autrefois, le lin était cultivé pour les besoins du quotidien. Après les travaux des champs, les habitantes et habitants du village se réunissaient en automne pour la traditionnelle Brächete. Peu à peu, la transformation minutieuse du lin s’est muée en une fête populaire et conviviale. Avec l’arrivée du coton bon marché après la Seconde Guerre mondiale, le lin local a perdu de son importance. À Zäziwil, la tradition a été relancée en 1955 et se perpétue depuis avec beaucoup d’engagement.

Aujourd’hui, vous pouvez découvrir de près les différentes étapes de la plante de lin jusqu’à la toile de lin ou à la corde. D’autres métiers et savoir-faire anciens sont également présentés, comme le battage, la fabrication de bardeaux, le perçage de conduites en bois et la corderie. La Brächete figure sur la Liste bernoise des traditions vivantes et fait ainsi partie du patrimoine culturel vivant de la Région de Berne.

...

70 ans de tradition vivante

En 2026, la Brächete aura lieu pour la 70e fois. Pour Zäziwil et la Région de Berne, elle est bien plus qu’une simple fête de village : chaque année, jeunes et moins jeunes s’engagent ensemble pour faire vivre cette tradition. À l’occasion de cet anniversaire, une exposition spéciale ainsi que la publication commémorative « Du lin à la toile : une tradition vivante à Zäziwil » vous attendent.

L’importance de la Brächete se reflète également dans une distinction particulière : Zäziwil a été élu « Village de l’année » en 2023, devançant sept autres finalistes grâce à cette fête traditionnelle.

...

Plus de 90 stands au centre du village

De 9h00 à 17h30, le centre de Zäziwil se transforme en un marché animé. Plus de 90 stands proposent des spécialités régionales, des produits traditionnels et des créations artisanales. Plusieurs possibilités de restauration, dans les établissements du village, sous la tente de fête et sur le site du marché, invitent à faire une pause gourmande.

Dès 20h00, la Brächete se poursuit sous la tente de fête avec bar, restauration et disco dans une ambiance conviviale.

...