FR
Diemtigtal

Parcs naturels

Les trois parcs naturels de la région offrent une variété surprenante de paysages. Ils n’attendent que d’être découverts sur des sentiers à thème.

Au parc naturel du Diemtigtal les maîtres mots sont: détente et découverte. Son excursion «Retour à la nature» fait découvrir aux visiteurs toutes ses facettes. Les plus petits s’amusent aux postes de jeux Grimmimutz et à l’aire de jeux aquatiques Gwunderwasser. Les plus sportifs peuvent partir à la conquête du parc à vélo ou en trottinette. Il est également possible de se régaler des produits locaux à la ferme, au restaurant ou dans les fromageries d’alpage.

...

400 km² de paysages préservés

Au cœur du triangle urbain Berne, Thoune et Fribourg, le monde animal diversifié et la vue sur le parc naturel du Gantrisch sont sources de distraction. Les excursionnistes peuvent aussi embarquer pour un voyage dans le temps. L’ancien château de Belp, le chemin de Compostelle et l’église d’Amsoldingen donnent un aperçu de l’histoire de la région. Outre la découverte paisible du parc, les activités sportives ne sont pas en reste: le parc aventure et la via ferrata de Gurnigel ne sont pas de tout repos.

...

Toutes les nuances de la nature

Le Parc naturel Chasseral réserve bien des découvertes qui n’en finissent pas de surprendre ses visiteurs. Des pâturages boisés aux parois rocheuses escarpées en passant par des paysages marécageux, la nature révèle tout ce qu’elle possède. Au paradis de la randonnée à Chasseral, les excursionnistes découvrent dans l’idéal le sentier des pionniers ou le Natura Trail. De charmantes auberges de montagne s’assurent que personne ne quitte le parc le ventre vide. En hiver, les fondeurs, les skieurs et les snowboarders partent à la conquête des paysages enneigés.

...

[Translate to Français:]

Parc naturel du Gantrisch

Le parc naturel du Gantrisch se situe à la croisée de Berne, Thoune et Fribourg. Les visiteurs peuvent y observer des espèces rares, se dépenser à vélo ou se ressourcer.
Naturpark Diemtigtal

Parc naturel du Diemtigtal

Le parc naturel du Diemtigtal est idéal pour les familles et les personnes en quête de détente. Les lacs enchanteurs, les forêts touffues et les prairies fleuries invitent à s’adonner au farniente. Mais l’adrénaline est aussi garantie pour ceux qui le souhaitent!
Chasseral

Parc régional Chasseral

Le parc régional Chasseral regorge de découvertes: grottes secrètes, vignobles et lacs à la croisée d’épaisses forêts, de marais et pâturages boisés typiques.