Engstligenalp, Adelboden-Lenk-Kandersteg
© swiss-image.ch / Thomas Hodel

Inalpes et désalpes

À partir du 4 septembre 2025

Les inalpes et désalpes spectaculaires font partie intégrante des fêtes alpines traditionnelles. Parés d’ornements hauts en couleurs, les animaux se déplacent sur des sentiers rocailleux parfois étroits et escarpés.
Schafscheid bei Guggisberg, Destination Bern
© Naturpark Gantrisch

Depuis plus de 350 ans déjà, la répartition des moutons (« Schafscheid ») a lieu chaque année le premier jeudi de septembre (le 4 septembre 2025) dans le quartier de Riffenmatt. Tôt le matin, les rues se remplissent de moutons avant d’être répartis dans des enclos pour être remis à leurs propriétaires respectifs. Le marché, qui se tient toute la journée dans le village, propose principalement des produits en laine de mouton tels que des duvets, des pulls, des peaux de mouton, etc.

La répartition des moutons

Gstaad Züglete

6 septembre 2025
Gstaad Züglete, Ferienregion Gstaad

Une expérience hors du commun: la traditionnelle «Züglete» des paysans locaux qui passent avec leurs troupeaux à travers les rues de Gstaad le 6 septembre 2025. Entre le passage des divers troupeaux, les visiteurs ont la possibilité de profiter du concert du Menuhin Festival dans la chapelle de Gstaad ou de flâner sur le marché.

Gstaad Züglete
Alpabzug St. Stephan, Lenk-Simmental, Adelboden-Lenk-Kandersteg

En septembre, plus de 100 animaux redescendent dans la vallée. Au programme: divertissement musical, stands de produits locaux, restauration. La fête a lieu chaque année sur l’aérodrome de St-Stephan.

Désalpe de St-Stephan
Alp Gental
© Claudia Glatthard

Désalpe et fête du village: à Innertkirchen, le retour des vaches à Gental est célébré avec des stands de produits locaux, du divertissement musical et un programme d’animation pour les enfants.

Désalpe à l'Alpe Gental
Emmentaler Alpabfahrt, Destination Bern
© Martin Mägli

Depuis les alpages d'Hinterarni, les paysans et leur quelque 850 bovins passeront par les villages de Wasen et Mauer avant de rejoindre Sumiswald. Le bétail, joliment apprêté, orné de fleurs et portant autour du cou des colliers de cloche brodés, fait la fierté des familles paysannes et la joie des nombreux visiteurs le long du chemin.

La désalpe en Emmental
Rämmisgummen, Destination Bern
© Ueli Steiner

Entre 40 et 50 animaux sont attendus au village d’Eggiwil. Après une petite halte, ils poursuivent leur descente en direction de Geissschwand. Le marché d’automne d’Eggiwil proposant de nombreux produits locaux de l’Emmental a lieu en même temps.

Désalpe à Rämisgummen
Engstligenalp, Adelboden-Lenk-Kandersteg
© swiss-image.ch / Thomas Hodel

L’inalpe spectaculaire a lieu en juin. Le bétail se déplace sur des sentiers rocailleux étroits sur l’Engstligenalp. La désalpe est prévue début septembre. Ce jour-là, le téléphérique part toutes les 20 minutes à partir de 6h10.

Inalpe et désalpe à l'Engstligenalp