Biel

Bienne

Bienne réunit précision suisse et désinvolture française. Au cœur du pays des Trois-Lacs, elle ne fait pas seulement la joie des fans d’horlogerie.

Bienne – la porte du Jura – recèle de multiples facettes: un petit air de Suisse, un petit air de France, modernité et tradition. Dans cette ville, le français et l’allemand sont deux langues de même valeur. La vieille ville intacte avec son église gothique du 15ème siècle perchée sur les pentes douces d’une colline contraste avec l’architecture moderne sur les rives du lac.

En outre, à Bienne, une large palette d’événements et d’excursions s’offre aux visiteurs: les gorges du Taubenloch qui conduisent de Boujean à Frinvillier, la croisière des Trois-Lacs, la fête du lac de Bienne avec son célèbre feu d’artifice qui attire tous les ans 100 000 visiteurs, le marché aux truffes, le festival international d’échecs, le Royal Arena Festival ainsi que la traditionnelle fête du vin. À propos de vin: Bienne et ses environs abritent les vignerons et producteurs de vin les plus divers. Ceux qui souhaitent en découvrir davantage sur les secrets de la culture du raisin peuvent randonner sur les sentiers viticoles ou visiter la vinothèque Viniterra. Les amateurs d’art et de culture peuvent se laisser inspirer par les différentes expositions du Centre d’art Pasquart.

...

La métropole horlogère de Suisse

...