Sagenroute Bern
© Schweiz Tourismus

Berne et ses légendes

De la ville à la route des légendes du Gantrisch en vélo électrique.

Lovée sur la belle rive de l’Aar, Berne est la cité aux maisons et ruelles médiévales, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Mais elle est aussi connue pour sa tour de la Zytglogge, ses musées et ses bars. Dans le même temps, Berne est entourée d’une nature préservée, que l’on rejoint rapidement en vélo électrique. Non loin de Berne, le Parc naturel du Gantrisch offre des contrastes plus fascinants les uns que les autres.

...

Berne

Les Bernoises et les Bernois ont toujours vécu à leur propre rythme. La ville vit à une autre cadence que les métropoles survoltées. Le vélo électrique est donc un moyen formidable pour découvrir Berne. Et si vous avez l’opportunité d’enfourcher un vélo électrique, vous devez absolument sortir de la ville: une nature préservée et un paradis de la randonnée à vélo avec de nombreux circuits thématiques vous y attendent.

...

Dans l’esprit du temps

Vue sur les toits de la vieille ville depuis la Zytglogge.

La Kramgasse est le point de départ idéal pour une journée à vélo électrique à Berne. Bordée par six kilomètres d’arcades, elle est le cœur de la vieille ville, l’endroit idéal pour faire des emplettes par temps pluvieux. La rue mène à la Tour de l’horloge, la Zytglogge, dont on peut découvrir l’intérieur au cours d’une visite guidée. Édifiée au XIIIe siècle, la tour est tout ce qu’il reste des premiers remparts. Elle est aujourd’hui un emblème de Berne. Depuis 600 ans, l’horloge ne manque jamais de sonner chaque heure.

...

Markus Marti

Aujourd’hui encore. Grâce à Markus Marti, le maître du temps. Trois fois par semaine, il gravit les marches raides de l’escalier en colimaçon pour aller remonter le mécanisme monumental de l’horloge. Sinon, elle ne sonnerait pas le lendemain. Au-delà de son horloge qui sonne toutes les heures, la Zytglogge abrite une myriade d’automates qui s’animent pour les visiteurs. Toutefois, il n’est pas rare de voir aussi des locaux marquer un temps d’arrêt pour assister au célèbre troisième chant du coq. Lorsque Marti parle du temps, il le fait avec un immense respect et beaucoup d’émotion.

...
Zytglogge
© Schweiz Tourismus
Zytglogge
© Schweiz Tourismus
Sagenroute Bern
© Schweiz Tourismus

Markus Marti, horloger de la Zytglogge de Berne

...

Ville des ponts

Berne est aussi la ville des ponts. De nombreux ponts enjambent les eaux turquoise de l’Aar. La plupart permettent de voir jusqu’aux Alpes. Le pont de Nydegg (Nydeggbrücke) est particulièrement pittoresque. Ici, l’eau est toute proche – aussi à vélo électrique.

...

Un autre candidat est le pont de Kirchenfeld, qui mène au quartier des musées depuis la Casinoplatz au cœur de la vieille ville. Le Musée de la communication se trouve dans ce quartier. Ici, au-delà des stations interactives, des objets surprenants et des grands écrans vidéo, des personnes en chair et en os partagent leur fascination pour l’univers de la communication. On les appelle les communicateurs. Les êtres humains sont au cœur de cette exposition et invitent les visiteurs à un dialogue d’égal à égal. Conservatrice et restauratrice, Martha Mundschin travaille au Musée de la communication et veille à ce qu’il s’inscrive parmi les meilleurs d’Europe.

...
Museum für Kommunikation
© Schweiz Tourismus
Museum für Kommunikation
© Schweiz Tourismus
Museum für Kommunikation
© Schweiz Tourismus

Une œuvre d’art accessible à tous

Après toutes ces rencontres, ces impressions et ces escapades à vélo électrique, la faim et la soif se font sentir. Juste à côté du pont de Kirchenfeld, l’élégant Kunsthalle Bar est le lieu idéal pour se poser.

...

Le bar de la Kunsthalle Berne

Le bar est lui-même une sculpture accessible qui «plane» dans la canopée au-dessus de l’Aar et offre une vue imprenable sur Berne. De délicieuses boissons, une bière locale produite dans la capitale de la bière et des assiettes originales complètent l’expérience.

...
 Kunsthalle-Bar in Bern
© Schweiz Tourismus
Kunsthalle Bern
© Schweiz Tourismus

Une expérience fabuleuse

Une journée à vélo électrique dans la capitale fédérale est une expérience truffée de temps forts – un plaisir à faire durer à sa guise. On peut toutefois aussi opter pour une combinaison ville et campagne. La route des légendes du Gantrisch est à moins d’une heure en vélo électrique.

...

En vélo électrique sur la route des légendes du Gantrisch

Cet itinéraire pour vélos électriques a été imaginé en contraste complet avec la cité de Berne. Sur ce circuit de 64 km, les forêts mystiques succèdent aux prairies verdoyantes et au panorama sur la superbe chaîne du Gantrisch. Cet itinéraire donne la parole aux histoires de la terre et des habitants du parc naturel. Aux lieux d’expérience, des voix authentiques content les légendes sur le smartphone ou les lisent en direct.

...
Sagenroute Bern
© Schweiz Tourismus
Sagenroute Gantrisch
© Schweiz Tourismus
Sagenroute Bern
© Schweiz Tourismus

Même si la route des légendes est le contraire d’une journée à vélo électrique dans les rues de Berne, il y a néanmoins quelques similitudes. Car, à la ville comme à la campagne, la destination Berne réserve de belles rencontres avec les Bernois et les Bernoises au quotidien. Par exemple avec les agriculteurs, qui proposent leurs produits régionaux dans leurs magasins de ferme le long de l’itinéraire et accueillent les cyclistes. À l’instar de Sandra Messerli dans son moulin à Rüschegg.

...

J’adore discuter avec les randonneurs à vélo de toute la Suisse, ces échanges m’offrent une agréable distraction.

Sandra Messerli, agricultrice

...

Sandra Messerli

Quiconque veut découvrir Berne a donc l’embarras du choix: ville, campagne, ou ville et campagne. Quelle que soit la variante choisie, les contrastes seront au rendez-vous.

...