DE
Tramelan

Tramelan

Kultur, Natur und Sport: Tramelan, das Uhrendorf in der Nähe von Biel, weist eine Vielzahl an touristischen Attraktionen auf.

Ein Uhrmacherdorf mit reichem Erbe

Tramelan liegt in der Region des Grand Chasseral und besticht durch seinen einzigartigen Charakter als Uhrmacherdorf. Die lokale Geschichte ist tief mit dem Wachstum der Uhrenindustrie verbunden, mit Wohnhäusern und Werkstätten, die noch heute sichtbar sind. Anfang des 20. Jahrhunderts beschäftigten Manufakturen wie Record Watch oder Unitas mehrere hundert Menschen. Man traf dort auf die berühmten Bauern-Uhrmacher, die im Sommer auf den Feldern und im Winter an ihren Werkbänken tätig waren. Dieses industrielle Erbe hat die Identität des Dorfes geprägt, die man auch an den Glasmalereien im Temple oder in der Kirche Saint-Michel entdecken kann.

...

Ein Tor zu den Franches-Montagnes

Tramelan ist einer der Zugangspunkte zu den offenen und bewaldeten Landschaften der Freiberge. Von dieser Hochebene in 1.000 m Höhe aus können Naturliebhaber weite Weiden erkunden, freilaufenden Pferden begegnen und den Étang de la Gruère inmitten eines als Naturschutzgebiet ausgewiesenen Torfmoors erreichen. Die Region beheimatet eine ruhige Natur, die zu jeder Jahreszeit ideal für einen Spaziergang ist.

...
ViaBerna Bellelay - Tramelan, Grand Chasseral

Wintersportort in ruhiger Natur

Im Winter wird Tramelan zum Wintersportort. Sein Skigebiet umfasst fünf Abfahrtspisten, zwei Skilifte und einen Babylift, die mit dem Magic Pass zugänglich sind. Einige Kilometer vom Zentrum entfernt bietet der Montagne du Droit ausserdem ein gut gepflegtes Loipennetz, das sowohl von klassischen Skifahrenden als Skating-Enthusiasten geschätzt wird.

...

Chasseral

Chasseral

Saint-Imier, Schüss, Bielersee und Val de Ruz: Der Chasseral sticht nicht nur als höchster Punkt in der Region, er liegt auch inmitten einer vielseitigen Landschaft.
Bielersee

St. Petersinsel

Ihre Geschichte reicht weit zurück: 1107 erhielt der Orden von Cluny die Insel als Geschenk, zwanzig Jahre später wurde ein Kloster auf ihr erbaut.
Biel

Biel

Biel vereint gekonnt Schweizer Präzision mit französischer Lockerheit. In der Stadt im Drei-Seen-Land kommen nicht nur Uhren-Liebhaber auf ihre Kosten.

Kontakt und Informationen

Grand Chasseral Tourisme
Rue Pierre Pertuis 1
CH-2605 Sonceboz-Sombeval